版權(quán)登記為動漫產(chǎn)業(yè)保駕護航
- 聯(lián)系我們
-
- 在線咨詢»
- 電話» 0411-83620136/0137
- 手機» 135 0411 9815
- 郵箱» [email protected]
- 銘旺地理位置»
- 在線咨詢»
目前，動漫已擴展至影視、網(wǎng)絡(luò)游戲、手機彩信、多媒體等多個領(lǐng)域，并帶動了服裝、玩具、音像制品等相關(guān)產(chǎn)業(yè)發(fā)展，已經(jīng)成為一個有著巨大市場商機和文化影響力的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)。然而在我國，動漫產(chǎn)業(yè)在版權(quán)保護方面缺乏行之有效的保障手段和運作模式，嚴(yán)重制約了其發(fā)展步伐。因此，加強知識產(chǎn)權(quán)保護對于我國動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展顯得至關(guān)重要。
目前，國家對動漫產(chǎn)業(yè)的政策支持力度明顯加大，我國的動漫產(chǎn)業(yè)得到了快速發(fā)展。然而，由于在版權(quán)保護方面缺乏行之有效的保障手段和運作模式，嚴(yán)重制約了動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。因此，加強知識產(chǎn)權(quán)保護對于我國動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展前景至關(guān)重要。
重視漫畫的版權(quán)登記
動漫即“動態(tài)的漫畫”。一般說來，動漫產(chǎn)業(yè)分為3個階段：漫畫階段、動畫片階段、動漫衍生產(chǎn)品階段，動漫的版權(quán)保護貫穿于動漫產(chǎn)業(yè)的各個階段。通常認(rèn)為，漫畫屬于著作權(quán)法上的(平面)美術(shù)作品，動畫片屬于以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品，動漫衍生產(chǎn)品則屬于(立體)美術(shù)作品。
我國著作權(quán)法實施條例規(guī)定，美術(shù)作品是指繪畫、書法、雕塑等以線條、色彩或者其他方式構(gòu)成的有審美意義的平面或者立體的造型藝術(shù)作品。漫畫作為動漫產(chǎn)業(yè)的基礎(chǔ)，對其保護應(yīng)從保護美術(shù)作品的角度出發(fā)，結(jié)合漫畫本身的特征，在版權(quán)登記、許可使用和侵權(quán)認(rèn)定等方面進行。
漫畫版權(quán)登記對于動漫版權(quán)保護非常重要，因為作為動漫基礎(chǔ)的漫畫，創(chuàng)作往往由團隊(如工作室)完成，漫畫版權(quán)登記則主要是對著作權(quán)人身份的認(rèn)證，作品登記證書可以作為權(quán)利人的初步證據(jù)，也是權(quán)利人許可使用和轉(zhuǎn)讓版權(quán)的重要憑證。漫畫創(chuàng)作完成后，著作權(quán)人可以自愿進行版權(quán)登記。
認(rèn)定著作權(quán)人的依據(jù)往往是通過雙方簽訂的合同。無論是工作室、法人單位，還是其他組織完成的漫畫，通過合同約定著作權(quán)人非常必要。例如工作室的負(fù)責(zé)人和其雇傭的人約定，法人單位和其職工約定。而在委托創(chuàng)作時，約定著作權(quán)的歸屬更加重要，否則，漫畫的著作權(quán)屬于受托人。
在許可使用方面，漫畫的第一次使用往往是出版，常見的出版形式是雜志刊載或者連載，或者是出版漫畫單行本圖書；第二次使用是把漫畫動態(tài)化，做成電視動畫、電影動畫；利用電視動畫、電影動畫的形象，開發(fā)動漫衍生產(chǎn)品，如玩具、文具、生活用品等，則是對漫畫的第三次使用。
無論是以出版、許可他人做成動畫片，還是開發(fā)動漫衍生產(chǎn)品等方式使用漫畫，著作權(quán)人均可以把一種或幾種使用方式，授權(quán)一家或多家單位(或個人)使用，以專有使用或非專有使用的形式使用漫畫。簽署許可使用合同，對于沒有明確許可的權(quán)利，仍然屬于著作權(quán)人。
動畫片的版權(quán)保護
動畫片是借助一定的技術(shù)手段，將平面的漫畫動態(tài)化，攝制在一定的介質(zhì)上，符合以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品。保護動畫片的版權(quán)，主要從版權(quán)登記、許可使用、訴前禁令、主張損害賠償?shù)确矫孢M行。與漫畫一樣，動畫片創(chuàng)作完成后，也可以進行版權(quán)登記，動畫片的著作權(quán)由制片者享有。制片者在制作動畫片時，應(yīng)當(dāng)取得漫畫著作權(quán)人的授權(quán)，且應(yīng)當(dāng)給漫畫作者在動畫片里進行適當(dāng)?shù)氖鹈�。若沒有版權(quán)登記，根據(jù)合法出版物上的署名，也可以認(rèn)定動畫片的著作權(quán)人。
動畫片主要用于電視臺播放，一部好的動畫片，經(jīng)過電視臺播放后，可以產(chǎn)生不計其數(shù)的動漫衍生產(chǎn)品。我國有關(guān)法律規(guī)定，電視臺播放他人的以類似攝制電影的方法創(chuàng)作的作品，應(yīng)當(dāng)取得制片者許可，并支付報酬。司法實踐中，亦有電視臺非法使用動畫片被判侵權(quán)的案例。如深圳一公司享有兩地產(chǎn)影視動畫的著作權(quán)，片長分別為5分鐘和6分鐘，深圳某電視臺在某欄目的片頭中未經(jīng)合法授權(quán)，播放了該公司擁有版權(quán)的兩段影視動畫，時間約10秒至15秒。深圳市中級人民法院判令電視臺立即停止侵權(quán)行為，賠償該公司經(jīng)濟損失2萬元。
除授權(quán)電視臺播放外，動畫片的權(quán)利人還可以許可他人出版VCD、DVD，也可以行使信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，將動畫片用于網(wǎng)絡(luò)傳播。若出現(xiàn)未經(jīng)許可使用的情況，例如電視臺盜播、出版社盜印、網(wǎng)站所有者侵權(quán)使用，權(quán)利人均可向法院申請訴前禁令，以立即和有效制止侵權(quán)。
訴前禁令是指權(quán)利人有證據(jù)證明他人正在實施或即將實施侵犯其權(quán)利的行為，如不及時制止將會使其合法權(quán)益受到難以彌補的損害時，可以在起訴前向法院申請責(zé)令停止有關(guān)行為的措施。申請訴前禁令，權(quán)利人應(yīng)按法院的要求，提供相應(yīng)的擔(dān)保，否則，申請將被駁回。
侵犯動畫片的著作權(quán)，侵權(quán)人需要承擔(dān)停止侵權(quán)、賠禮道歉、消除影響、賠償損失的民事法律責(zé)任；可能還需要承擔(dān)沒收違法所得，沒收、銷毀侵權(quán)復(fù)制品，被處以罰款的行政責(zé)任；如果觸犯了刑律，還要承擔(dān)刑事責(zé)任。
如何計算侵權(quán)損害賠償額往往是權(quán)利人十分關(guān)注的問題。賠償損失數(shù)額的計算方法有3種：原告的損失，被告的獲利，法定賠償50萬元以下。對于侵犯動畫片著作權(quán)的行為，如電視臺盜播等，權(quán)利人可以其損失主張賠償。如果無法證明原告的損失和被告的獲利，可以主張50萬元賠償。
動漫衍生產(chǎn)品保護途徑
一般來說，動漫衍生產(chǎn)品屬于著作權(quán)法上的(立體)美術(shù)作品。一幅好的漫畫、一部好的動畫片，可以催生大批的動漫衍生產(chǎn)品，像日本的著名漫畫《鐵臂阿童木》，其衍生產(chǎn)品涉及玩具、文具、生活用品、食品和餐具等多種門類。動漫衍生產(chǎn)品創(chuàng)造了動漫產(chǎn)業(yè)50％以上的產(chǎn)值，同時也是侵權(quán)盜版的重災(zāi)區(qū)。筆者認(rèn)為，保護動漫衍生產(chǎn)品，應(yīng)綜合運用所有法律手段，以版權(quán)和外觀設(shè)計專利綜合保護可以說是比較好的選擇。
第一，加強動漫衍生產(chǎn)品的版權(quán)登記。動漫衍生產(chǎn)品涉及到很多門類，只要符合著作權(quán)法上美術(shù)作品的概念，權(quán)利人均可以進行版權(quán)登記，這是權(quán)利人行使權(quán)利的重要途徑。權(quán)利人往往困惑，一個動漫形象的衍生產(chǎn)品種類繁多，難道要將每個作品都進行登記嗎？筆者認(rèn)為，確實存在將每個動漫產(chǎn)品都進行版權(quán)登記的必要性和可能性。因為如果涉嫌侵權(quán)的產(chǎn)品和已經(jīng)登記的版權(quán)產(chǎn)品存在的差別很細(xì)微，則可以認(rèn)定兩作品實質(zhì)性相似，成為認(rèn)定侵權(quán)的事實基礎(chǔ)。因此，對每種產(chǎn)品的主要形象作版權(quán)登記，并不降低對權(quán)利人保護的程度。
在動漫產(chǎn)品表達方式上是否相同或?qū)嵸|(zhì)性相似的問題上，雙方若達不成一致，可以委托有資質(zhì)的版權(quán)鑒定機構(gòu)，如中國版權(quán)保護中心版權(quán)鑒定委員會等，對兩作品進行同異性比對。如果是由有關(guān)機關(guān)委托的鑒定，鑒定報告經(jīng)過一定程序后，可以作為認(rèn)定案件事實的證據(jù)。
第二，保護動漫衍生產(chǎn)品版權(quán)的途徑。對動漫衍生產(chǎn)品的版權(quán)保護，權(quán)利人可以民事訴訟、行政投訴或者刑事途徑維護權(quán)利。權(quán)利人對侵權(quán)者可以依法向法院提起民事訴訟，請求法院判令被告承擔(dān)相應(yīng)的民事責(zé)任。
此外，發(fā)現(xiàn)侵權(quán)事實后，權(quán)利人也可以向各級版權(quán)局進行行政投訴，版權(quán)局經(jīng)過立案、調(diào)查等程序后，對侵權(quán)人作出行政處罰決定書，處以行政責(zé)任，并可就經(jīng)濟賠償問題進行調(diào)解。行政投訴程序?qū)τ诮诸^游商、民事訴訟意義不大的侵權(quán)者效果明顯，制止侵權(quán)的力度較大。行政處理的過程中，如果版權(quán)局發(fā)現(xiàn)相對人的行為已經(jīng)觸犯了刑法，涉嫌犯罪，則會依法將案件移送公安機關(guān)立案偵查，由人民檢察院提起公訴、人民法院以侵犯著作權(quán)罪或銷售侵權(quán)復(fù)制品罪判處被告人刑罰。當(dāng)然，著作權(quán)人若有充分證據(jù)，也可以直接報案或刑事自訴。
權(quán)利人可以同時以行政投訴和民事訴訟方式主張權(quán)利。若出現(xiàn)了有權(quán)機關(guān)追究犯罪嫌疑人刑事責(zé)任的情況，則按照“先刑后民”原則，相應(yīng)的行政投訴和民事訴訟程序會被依法中止。
版權(quán)與專利綜合保護
權(quán)利人可以對玩具、文具等動漫衍生產(chǎn)品同時進行版權(quán)和外觀設(shè)計專利保護。玩具、文具等動漫衍生產(chǎn)品符合著作權(quán)法上(立體)美術(shù)作品的概念，其可以受著作權(quán)法保護，權(quán)利人在美術(shù)作品創(chuàng)作完成后自動享有著作權(quán)。動漫衍生產(chǎn)品的著作權(quán)人如果是法人或者其他組織，財產(chǎn)權(quán)的保護期為50年；如果是公民，財產(chǎn)權(quán)的保護期為作者終生加死后50年，而人身權(quán)沒有期限，版權(quán)保護期限較長，無須支付費用。
外觀設(shè)計專利保護的是產(chǎn)品關(guān)于美感的方案，即產(chǎn)品的形狀、圖案、色彩或者其結(jié)合；但外觀設(shè)計不同于作品，其載體必須為產(chǎn)品，且必須具備工業(yè)應(yīng)用性。通常說來，玩具、文具等動漫衍生產(chǎn)品符合外觀設(shè)計專利的新穎性、創(chuàng)造性和應(yīng)用性要求，權(quán)利人可以申請外觀設(shè)計專利。外觀設(shè)計專利權(quán)被授予后，任何單位或個人未經(jīng)專利權(quán)人許可，都不得實施其專利，即不得為生產(chǎn)經(jīng)營目的制造、銷售、進口其外觀設(shè)計專利產(chǎn)品。外觀設(shè)計專利權(quán)的保護期為自申請日起10年，每年應(yīng)當(dāng)支付專利權(quán)費用。
版權(quán)具有自動產(chǎn)生、保護期限較長、無需維持費用等有利因素，外觀設(shè)計專利具有權(quán)利明晰、保護力度較高等有利因素，故以著作權(quán)法和專利法綜合保護動漫衍生產(chǎn)品是較好的選擇。
(來源：中國知識產(chǎn)權(quán)報 湯兆志 張輝)
